Saverio: za! E za! Ecco che è bello e fatto il binario… questi sono i legni, e sopra c’è il treno, tutto di ferro… fumo che sbuffa, tuf tuf…
Leonardo: Treno.
Saverio: Come fa ad andare il treno? Si butta la legna nella caldaia, il calore si sviluppa; sviluppa energia questo treno
Leonardo: E va? Ma allora anche il caminetto va.
Saverio: Bravo! … No, il caminetto non va!
Saverio: (a Mario) Già, come mai il caminetto non va? …
Mario: No, perché c’è un meccanismo diverso…
Saverio: Buttando legna si muove, si muove buttando legna… anche con la corrente, ma quella è un’altra cosa… (scoraggiato) vabbé, questa l’abbiamo detta.